Kies een kinderbijbel die bij jou past

Een aantal vragen (in willekeurige volgorde) die je kunnen helpen een kinderbijbel te vinden die bij je past. Informeer eens bij andere ouders/school en vergelijk gewoon eens een aantal kinderbijbels in de bibliotheek, winkel of via internet. Heel veel kinderbijbels worden kort besproken op www.kinderbijbels.nl . Daarvan heb ik gebruik gemaakt bij de volgende punten:

  1. Waarvoor wil je de kinderbijbel gebruiken?
    1. Om voor te lezen
    2. Kind leest zelf
    3. Voor welke leeftijd?
    4. Wil je een uitgebreide kinderbijbel, met veel verhalen, of een compacte met een aantal bekende verhalen
  2. Hoe wordt het verhaal verteld?
    1. Omschrijving van het verhaal door het uitvoeriger te vertellen
    2. Navertelling door de lezer direct aan te spreken
    3. Als een verhaal van nu
    4. Als spiegelverhaal (het zou ons kunnen overkomen)
  3. Taalgebruik
    1. Uitvoerig/beknopt
    2. Korte/lange zinnen
    3. Uitleg bij moeilijke woorden, toelichtingen over een bedoeling van het verhaal
    4. Populair taalgebruik?
    5. Er zijn een aantal Friese kinderbijbels. Al ouder: de Hillige Histoarje, de Printebibel (Kijkbijbel; is niet meer nieuw verkrijgbaar) en Wurd foar Wurd (Woord voor woord). Recent is de ‘Bernebibel’ (Prentenbijbel – Marijke ten Cate)  verschenen.
  4. Afbeeldingen
    1. Kinderen spreekt soms andere manier van illustreren aan dan volwassenen
    2. Voegt het iets toe, waar legt het de nadruk op?
    3. Welke rol spelen emoties
    4. Opmaak op de pagina, is het aantrekkelijk voor jezelf of kinderen om te lezen
  5. Geloofsvisie van de schrijver
    1. Hoeveel uitleg is er, achtergrondinformatie (achterin, tussendoor) voor volwassenen
    2. De geloofsvisie kom je op het spoor door een aantal kernverhalen te lezen zoals het scheppingsverhaal, de geboorte van Jezus, het Paasverhaal en wonderverhalen.
    3. Op welke manier vertelt de schrijver over God/Jezus (ver weg, dichtbij, emoties wel of niet)
    4. Op welke manier vertelt de schrijver over mensen: moralistisch, gelovig, afstandelijk (bijv. ook over ouders en kinderen)

2 gedachten over “Kies een kinderbijbel die bij jou past

Blog op WordPress.com.

Omhoog ↑